Kitab Alfiyah-7
Kalimat ini juga merupakan bagian dari Alfiyah Ibnu Malik. Berikut adalah terjemahannya:
وَاللَّهُ يَقْضِي بِهِبَـاتٍ وَافِرَهْ
Artinya: "Dan Allah memberikan dengan karunia yang melimpah."
Di sini, Ibnu Malik menyatakan harapannya bahwa Allah akan memberikan karunia yang besar kepada dirinya dan orang-orang yang mempelajari dan menghargai ilmu yang disampaikan dalam karyanya.
لِي وَلَهُ فِي دَرَجَاتِ الآخِرَهْ
Artinya: "Untukku dan untuknya di derajat-derajat akhirat."
Bagian ini menekankan bahwa karunia tersebut akan diperoleh baik untuk dirinya maupun untuk orang-orang yang terlibat dalam mempelajari dan menyebarkan ilmu tersebut, terutama di hari akhir atau di kehidupan setelah mati.
Secara keseluruhan, kalimat ini menunjukkan harapan dan doa Ibnu Malik agar ilmu yang ia sampaikan dalam Alfiyah dapat membawa manfaat dan karunia Allah bagi dirinya dan orang lain di akhirat. Ini adalah bentuk kerendahan hati dan pengharapan akan balasan dari Allah SWT atas usaha dalam menyebarkan ilmu.
